Regnet det bara öser ner!...The rain is falling down!

En helg i regnets tecken!!! Man önskar att helgen skulle vara dagar av gott"vara ute" väder.

A Weekend with mush rain! You wish that the weather was more for outside activity.

Men som det heter "Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder". Så det var bara att ta på sig ordentligt. För att gå ut och gräva ner höstens pion beställningar från pionexperten i Danmark.
Nu har vi nog snart ingen mer plats för pioner, om vi inte ska börja gräva upp nya rabatter.
Det är svårt att hålla sig på våren när man har mycket plats i landen, ser alla nya pioner som kommit sen förra året. Ahhh det går nog plats en till...och en till...och.....
Sen upptäcker man på hösten när allt är förväxt - vad och hur tänkte vi....eller rättare sagt jag??? Men nu är dom nergräva iallafall. Och jag har belagt mig själv med pion förbud.

But like they say "There is now bad weather, only bad clothes". So it was only to dress upp for the weather and get outside. We get our peonys from Pionexperten.de in Denmark that we had order, so they must get in to the ground. Now our garden is full of plants, we cant get any more...who believe in that?

Skrot och loppis förbud är en annan sak som jag kanske skulle kunna belägga mig med. Men det tänker jag inte göra, inte frivilligt iallefall. Jag och min likasinnade vän Cin (Börjelundskan)
var på skrotdate ännu en gång. Hittade dessa underbara planteringskärl. Vet precis var och till vad jag ska ha dom. Det kommer att bli så fint!!!

Some of my bargain from a lokal junkyard that i bought thise week.

Lite mer trädgårds fynd... en underbar barnjärnsäng som ska få fungera som pionstöd.
Jippi då kan jag ju köpa några pioner till!!! Samt en underbar gammal trägrupp som vi fått till skänks. Det ska bli vinterns renoveringsobjekt.

Some more bargain that we shall have in our garden...a old lovely iron bed for children. We shall use it in a border so the perennials can grow up in it. We also get a old garden furniture that we shall renovate under the winter.


Ha det så gott i höstrusket!!!
Carina

Stora skiftningar...Big variations..

Det är inte konstigt att dessa små nissarna börjat synas i trädgården.

It's not strange that thise fellows has appeares in the garden lately.
.
Det här är vad som mötte en på fredagsmorgonen....?? Jag säger bara God Jul!
.
This is what I see on Friday morning..?? I just say Marry Christmas!

På eftermidagen var det tillbaka till dom vanliga takterna...trädgårdsrensning.

On the afternoon it was back to the ordinary again...garden cleaning.

Det mesta av våra trädgårdsdekorationer i betong får ligga kvar under vintern, dom blir bara vackrare med tiden och tar ingen skada av det. Det är fint att det under vintern finns några dekorationer kvar.

The most of our gardendecorations i concrete are still in the garden, they get more beautifyl with the patina they get and they can handle it. It's nice to have some gardendecorations left in the garden true the hole winter.

Ken

Första snön??...First snow??

I dag på morgonen kom dom första snöflingorna. Dom smälte när dom kom ner på marken.
Tiden går så fort, det var inte längesen man hade brittsommar och helt plötsligt kommer det snö.

To day, in the morning we had our first snow. Not so mush but anyway. Time goes so quick, one moment you have late summer and the next minute you have snow.

Dom här marodörerna har ockuperart våran trädgård...fy!! Dom gör inte bara högar överallt utan dom underminerar också marken så den blir alldeles hålig.

We have allot of this in our garden for the moment...ugh! It's field-mouses, lots of them I'm afraid.

Det är på sina ställen fortfarande lummigt. Snart är alla löven borta och det blir kalt och blåsigt.

.

It's still thickly wooded, soon all the leavs are gone and it become cold and drafty.
.

Rose "Lavender Cover" Flox "Natural Feelings"

Roserna har en benägenhet att trotsa det mesta sent på hösten.

.

Roses blooms anyway, even if it's cold, they are a surviver.

.

Planterade en del Rhododendron för två-tre år sedan, dom är ju hårt drivna när man köper dom så då blommade dom men inte åren efter. Nu verkar det som många av dom har fått blomknoppar till nästa år...hoppas.

.

I plant some Rhododendron for two to tree years ago and they only bloom when I buy them.

Now they have allot of buds, I hope they bloom next year.

.

Japanska lönnar är fantastiska på att sätta färg på trädgården nu på hösten.

.

The Japanese acers is fantastic with there colors now in the fall.

Får önska er alla en trevlig vecka både ni som kommer att ha snö och ni som fortfarande har brittsommar.

.

Wish you a pleasant week even if you dont get any snow.

.

Ken

Höstligt arbete......Work in the garden..

Rodgersia "Die Schone"
.
Naturen kamoflerar sig. Det gäller att ta sig tid att titta närmare på de konstverk som naturen bjuder oss nu.
.
The nature is like a camelont. You must look closer on the beautiful art the nature is going true for the moment.
.

Arbetet med att plocka in diverse trädgårdspynt känns oändligt. Hittar hela tiden nya saker som måste plockas in. Går en runda varje dag. Vissa saker lämnas kvar för att skapa miljö under vintern. Betong blir vackrare med den patina som väder och vind skapar. Det som ska rosta får också vara kvar.

.

It's never ending, the work we do to take care of all of our garden things. We allways find thing in ythe gardenb that we have forgot. We do a check every day. Some of the thing we leve behind in the garden foir the winter. Our concrete and the iron decorations will be in the garden under the winter beacouse the get more beautiful as long as the time goes by.

.

Ken håller på med att "bura in" buskar och träd. Det är för skydd mot harar som brukar komma in när vintern är så hård så att de inte kan hitta så god föda någon annanstans. Vi har ett riktigt smörgåsbord, med unga delikata grenar på menyn.

Vi fyller burarna med löv som också skyddar "ungdommarna"

.

Ken goes around in the garden and protect our bushes and trees from wild animals like dears and hares. Under the winter when the snow lies on the ground they do a lot af damiage in the garden. We also put leavs in the cages for those who are a bit of sensitive.

.

I veckan var jag med mitt arbete på studiebesök på Skultanda i Varberg. Ett fantastiskt ställe där de jobbar med arbetsrehabilitering inriktat på trädgård. Tack för besöket!!!!!!!

Tänk att det blir mer och mer konstaterat vad bra man mår utav trädgården och dess helande kraft.

.

Thise week I was on a wisit whith my work at at a place that do garden rehabilitation. A wery nice place. It's funny to see what a healing process garden work has for some people, so they can feel al lot better.

.

Nått som också är helande för mig är ju LOPPIS. Här är några utav helgens fynd.....

Tänk på att avsätta tid till det som ni tycker om, det är så viktigt!!

.

Ha det gott.

.

Something that's healing me, is when a can go on seconhand stores. Here is some of my latest bargain.

Take time for the things you like in your life, it's importand.

.

Have a nice time.

.

Carina

Höstfärger...Color of the fall..

Quercus coccinea "Schalakansek"

Nu börjar det att bli fina glödande färger på träd och buskar. Denna otroligt vackra ek fick vi i present utav våra bloggvänner Birgitta, Anja, Linda, Lotta, Hannele och Katarina...Tack!
Det fanns en liten dikt med i paketet som löd såhär:
.
En kulle utan Ek, en by förutan träd, så snöplig utsiktär, en mun förutan tänder som hjässa förutan hår, som armar utan händer,som pung förutan mynt...

Ur Planterings Nytta och Nödvändighet från år 1762.

Hydrangea Quercifolia "Burgundy"

Jordgubbshallon

Ett bär fick vi se innan frosten kom....och mumsig var det....sa Carina!

Ken

Härliga höst!!!!... Lovely fall!..

Vilka underbara färger naturen bjuder oss på!! Vi har haft några frostnätter, men dagarna har varit underbara. Lagom kallt med solsken.

.
What a beautiful colors the nature have!! We had have some frosty nights, but on the daytime it has been lovely. A litle chilly and sunshine. .

.

Vi har varit med i GP:s Bostadsdel ,den kom nu i måndags. Man kan gå in på deras hemsida och läsa repotaget. Läs gärna de andra trädgårdsrepotagen som finns där också. Underbara trädgårdar med fantastiska trädgårdsmänniskor. Vi känner några av dem, och har varit i en del av dessa trädgårdar.

.

We have been in a newspaper here in Sweden called GP (Gotenborgs News) on there garden site. It was a rader big reportage.
.

Salix magnifica and Geranium variegata.

Vi håller på för fullt och delar, flyttar och utökar perennerna. Här har vi en kombination som vi tror kommer att bli riktigt snygg. Nämligen en Magnoliasälg med plommonvinröda stjälkar, bladutspring samt fröställningar. Under har vi delat en variegerad näva som kommer växa som en matta under Magnoliasälgen.

.

We are digging, cutting and move around a lot now. Here is a combination that we think is real fine. Salix magnifica with it's dark red stem and under it the Geranium variegata with it's red spots.

.

Vi är väldigt glada över de fåglar som delar trädgården med oss. Vår matplats blir deras under vintern. Så vi förbereder deras matställe redan nu. I klätterställningen kommer vi att fästa massor av talgbollar, äpplen och en kärve till jul.

.

We are very found over all the birds that we have in our garden bouth under the summer and even under the winter. Our place that we sit and eat on when we are outside in the summer become the birds eating place in the winter.

.

Trädgårdshuset håller på att förvandlas till en vinterförvaringsplats för känsligare växter, men även vissa trädgårdsdekorationer flyttar in eftersom. Det blir ju en hel del..

.
Our garden house is now turning to a resting place for our sensitive plants. Even some of our garden decorations are moving in here for the winter. It's quite a lot.
.

Frutäppan. Än är det skönt att sitta här och se på hur ogräset faktiskt fortfarande växer. Man borde ju ta och rensa en omgång till.....eller inte????
.
Mrs garden. It's still quite warm to sit here and see all the weeds that are still groowing. Shall it never ends?
.

Min fina timjansamling har blivit så fin. Annika "Naturliga ting" kom med hela famnen full med olika sorter förra året. Det har blivit så fint så jag vill knappt inte använda dom. Men nu kan jag nog klippa av lite.

.

My iron urn is beautiful with it's thymus.
.

Anledningen till att jag väljer att titta på ogräset med försoning samt ett mer avslappnat förhållningsätt är att jag nu vill krypa in........och pyssla. Jag är galen men jag längtar efter julen....redan. Men ganska så snart kommer jag att trötta ut er med min vårlängtan.

.

The reason for me for to dont get so exciting of all the weeds outside in our borders is that I now whant to get inside and do nice things. I now that I'm cracy, but I'm allready yearns to Christmas. But just after the Christmas is ower I yearn to spring again.

.

Ha det gott som Timmon i helgen, glöm inte att ta vara på hösten.

.

Have a nice time on the weekend like our cart Timmon and enjoy the fall.

.

Carina

.